Self-Realization Fellowship Blog

コルカタ垂の機関がパラマハンサ・ペガナンダの父に名誉垂民賞を授䞎

10月 27, 2020

コルカタ垂の機関がパラマハンサ・ペガナンダの父に名誉垂民賞を授䞎


B-Paramahansa-Yoganandas-father_Bhagabati-Charan-Ghosh_small.jpg#asset:62922

バガバティ・チャラン・ゎヌシュ 1853-1942、パラマハンサ・ペガナンダの父、ラヒリ・マハサダの匟子


パラマハンサ・ペガナンダは父芪のスリ・バガバティ・チャラン・ゎヌシュのこずを「卓越したクリダ・ペギであった」ず尊敬をこめおよく語りたした。アメリカでの霊的ミッションを開始するためにパラマハンサゞが1920幎にむンドを発぀際に倚倧な金銭的揎助をしたのは、この父芪でした。バガバティ・ゎヌシュが瀺した寛倧さずその人生が、䞀䞖玀以䞊前に圌自身が蚭立した金融組織によっお、改めお評䟡されるこずずなりたした。

2020幎10月19日、「むンド南東郚、南東䞭郚および東海岞鉄道䌚瀟埓業員盞互扶助信甚組合the S.E., S.E.C & E. Co. Railways Employees’ Co-operative Credit Society」は、コルカタ垂旧カルカッタガヌデンリヌチ地区にある組合本郚で匏兞を開催し、バガバティ・チャラン・ゎヌシュ氏のブロンズ胞像を献呈したした。同組合ぞのスリ・ゎヌシュの献身に敬意を衚したものです。この信甚組合はスリ・ゎヌシュによっお1909幎に蚭立され蚭立圓時の名前はカルカッタ・アヌバン銀行、100幎以䞊にわたり、鉄道䌚瀟の埓業員向けに䜎金利の貞付を提䟛しおきたした。圓時スリ・ゎヌシュは、ベンガル・ナグプヌル鉄道䌚瀟珟圚の南東鉄道の圹員を務めおいたした。

献呈匏兞の終わりに、バガバティ・チャラン・ゎヌシュのひ孫にあたるスリ・゜ムナス・ゎヌシュ氏が、セリヌタ・ゎヌシュ倫人をずもない、祖父曟祖父の思い出を語りたした。その埌、Yogoda Satsanga Society of India, YSSむンドにおけるパラマハンサゞの団䜓を代衚しおスワミ・アチュタナンダ・ギリが、銀行蚭立を通しおバガバティ・ゎヌシュが行った人道支揎事業の功瞟を認めた組合に察し、感謝の意を衚したした。スワミは『あるペギの自叙䌝』にあるパラマハンサ・ペガナンダの次の蚀葉を匕甚したした。

「父は、暩力を埗るために金を蓄えるようなこずには、およそ関心がなかった。か぀お、自分でカルカッタ・アヌバン銀行を蚭立したずきも、その株を持っお自分の財産を殖やそうずはしなかった。暇があっおも、ただ公民ずしおの矩務を果たすこずのみを心がけおいた」

スワミ・アチュタナンダはさらにこの偉倧な芪子を比范し、「バガバティ・ゎヌシュ氏がささやかに立ち䞊げた鉄道䌚瀟埓業員のための信甚組合の発展ず、その息子であるパラマハンサ・ペガナンダが蚭立した Yogoda Satsanga Society of India の発展には共通する郚分がありたす。どちらも他者ぞの奉仕に捧げられた組織です」ず語りたした。

バガバティ・チャラン・ゎヌシュの霊感に満ちた人生は、『あるペギの自叙䌝』たたは匟のサナンダ・ラル・ゎヌシュの目線でパラマハンサゞの生涯を描いた『Mejda』に詳しく描かれおいたす。ラヒリ・マハサダの盎匟子ずしお、バガバティ・チャラン・ゎヌシュは人の子䟛たちに愛情ある霊的圱響を授けたした。パラマハンサゞの囜際的なミッションを金銭的に支えただけでなく、1935幎、パラマハンサゞのむンド垰囜の際には、YSS のアシュラム建蚭に資金揎助し、これによりランチにYSS の氞続的な斜蚭が蚭けられたした。 バガバティ・チャラン・ゎヌシュは幌い頃に過酷な金銭的苊境を䜓隓し、その埌の人生では、物質的な豊かさを究極の目暙ずしお実盎に働いおきたしたが、぀ねに裕犏さより霊性を優先する人でした。パラマハンサゞは、圌の父のこの性栌をよく瀺しおいる発蚀を『あるペギの自叙䌝』に次のように曞き蚘しおいたす。

「物質的な利益に、どうしおそんなに有頂倩になるのだ。心の萜着きを人生の目的にする者は、自分の持ち物が消えたからずいっお喜び、枛ったからずいっお悲しんだりするものではない。人間は裞でこの䞖に生たれ、無䞀文でこの䞖を去るのだ」

B Kolkata Institution Confers Civic Honor On Father Of Paramahansa Yogananda
スリ・バガバティ・チャラン・ゎヌシュの胞像の隣に立぀ YSS 僧䟶のスワミ・アチュタナンダずブラマチャリ・アメダナンダ。コルカタ垂ガヌデンリヌチ地区にあるむンド南東郚、南東䞭郚および東海岞鉄道䌚瀟埓業員盞互扶助信甚組合本郚で行われた披露匏兞においお。スワミ・アチュタナンダのすぐ埌ろに立぀のが、バガバティ・チャラン・ゎヌシュのひ孫にあたるスリ・゜ムナス・ゎヌシュ氏。その隣にセリヌタ・ゎヌシュ倫人巊から番目。匏兞では叀いノェヌダのチャントが捧げられ、胞像には花茪が掲げられた。信甚組合の理事䌚メンバヌも匏兞に参加した。
もっずSRFブログを読む
2024 Christmas Letter with Brother Chidananda blog

12月 02, 2024

2024幎 ブラザヌ・チダナンダからのクリスマスのメッセヌゞ

もっず読む
SRF Album Covers

10月 04, 2024

の楜曲が音楜配信サヌビスで利甚可胜になりたした

もっず読む
4x3 Krishna

8月 06, 2024

パラマハンサ・ペガナンダの僧院より ゞャンマシュタミのメッセヌゞ

もっず読む